Category Archive: Fiktion

Ny dansk oversættelse af “Anna Karenina” præsenteret på Tolstojmuseet i Moskva

af

Tirsdag d. 2. oktober blev den første danske Anna Karenina-oversættelse siden Ejnar Thomassens dage præsenteret på det elegante Tolstojmuseum i Moskva. Arvtageren efter Thomassen var Marie Tetzlaff, leder af Det Danske Kulturinstitut i Sankt… Læs..

Genfødsel

af

(En novelle) Det ville være for dårligt af mrs. Crowe at beklage sig over sit liv. Hun stammede fra en temmelig velhavende familie i Melbourne, hendes forældre (må de hvile i fred) holdt… Læs..

Den store hane: Russisk tegnefilm med danske undertekster

af

Så er det blevet tid til endnu en præsentation fra vores dynamiske filmoversætterduo, Lena Starostina og Jevgenija Lovjagina. Denne gang har de valgt tegnefilmen “Den store hane”, et folkeeventyr fra Pskovegnen. Det handler… Læs..

Rollespil: En dansk familie flytter til Rusland

af

Rollespil er som bekendt en god og festlig sprogøvelse. Her spiller studerende fra vores andetårshold (med en gæstestjerne fra kandidatuddannelsen) en dansk familie, der er flyttet til Rusland! Familien består af et ægtepar… Læs..