Author Archive

Farverige gevandter og Magtens stavefejl: To digte af Niels Broen

af

Nina Møller Andersen takkede i 2016 af som formand for Lektoratsudvalget, og på lektorernes sommermøde i august blev hun retmæssigt hyldet som Den Gode Fe, og den danske lektor i Granada, Niels Broen,… Læs..

Tale i anledning af Moskva Statsuniversitets 50-årsjubilæum

af

Med venlig tilladelse bringer vi her Peter Grønnegårds tale til danskfagets 50-årsjubilæum på MSU. Tusind tak for invitationen til at være til stede her i dag og deltage i fejringen af 50-året for… Læs..

En bogtrailer til Ida Jessens “En ny tid”

af

Danskholdene læser Ida Jessens prisbelønnede dagbogsroman “En ny tid” og tilegner sig den på deres egen, aktive måde. Her har andetårsholdet skabt en stemningsfuld bogtrailer med egen russiske oversættelse: Fru Bagge spilles af Marina… Læs..

Pandekage er mit navn

af

I Rusland spiser man pandekager til fastelavn, og tre studerende medbragte en herlig overraskelse til timen d. 25. februar: hver deres stabel pandekager og en bøtte syltetøj! Det spændende var, at ligesom med… Læs..

Rollespil: En dansk familie flytter til Rusland

af

Rollespil er som bekendt en god og festlig sprogøvelse. Her spiller studerende fra vores andetårshold (med en gæstestjerne fra kandidatuddannelsen) en dansk familie, der er flyttet til Rusland! Familien består af et ægtepar… Læs..

Vores russiske yndlingsmalerier

af

Som forberedelse til et besøg fra den danske billedkunstner Anne Gyrite Schütt på Moskva Statsuniversitet blev de danskstuderende opfordret til at præsentere hver deres yndlingsbillede af en russisk billedkunstner. Her er deres præsentationer.… Læs..

Julesang på ambassaden 2016: Dejlig er jorden

af

Traditionen tro inviterede Danmarks ambassadør i Moskva, Thomas Winkler, til julereception i residensen d. 8. december. MSUs danskstuderende fremførte i år “Dejlig er jorden” a cappella, og derpå sang vi “Glade jul” som… Læs..

Studietur til København

af

I den første uge af maj rejste BA-holdet i dansk til København på studietur. For alle de studerende var det deres første besøg i Danmark nogensinde. Det var en stor oplevelse, som de… Læs..

“Sommerfugledalens” første sonet deklameret af vores egne sommerfugle

af

Vi læser Inger Christensens berømte sonetkrans Sommerfugledalen – et requiem, og i det tidlige forår tog vi den første sonet med udendørs og lod den flyve. I. De stiger op, planetens sommerfugle som… Læs..

Ny dansk dramatik i Sankt Petersborg: Til reading og oversætterseminar

af

D. 17.-19. december 2015 modtog vi støtte fra Statens Kunstfonds pulje for oversætternetværk til en ekskursion til Sankt Petersborg. Tre af deltagerne fortæller her om formålet med rejsen og deres udbytte af den.… Læs..