Author Archive

Når kager besynges XI: Stor appetit til små kager

af

Hermed den sidste, men ikke mindste, i rækken af gæsteoptrædener med kagelyrik fra Austin i Texas. Det drejer sig denne gang om kirsebærkager – nammenam. Stor appetit til små kager af Olivia  … Læs..

Når kager besynges X: Drømmekage III

af

Hermed atter et digt tilsendt af en danskstuderende i Austin. Louis Cohens hyldestdigt til drømmekagen ender i en kosmisk vision. Drømmekage, Drømmekage: Et Digt af Louis Cohen Hver nat lukker jeg mine øjne… Læs..

Når kager besynges IX: Drømmekage II

af

De kunstneriske danskstuderende i Austin giver her endnu en prøve på deres kagelyrik. Drømmekagen inspirerer Mason McCabe til at fabulere og skabe et skønt drømmesyn: Hvad er en drøm du kan have om… Læs..

Når kager besynges VIII: Hindbærsnitter

af

 Her er endnu et af de mundvandsfremkaldende kagedigte fra danskstuderende i Austin. Helene Walsh hæver hindbærsnitten til skyerne: Hindbærsnitter Af Helene Walsh Minder mig om en sommerdag Med en rigtig god smag Vi… Læs..

Når kager besynges VII: Jordbærkage

af

Her følger den anden gæsteoptræden fra Austin i Texas. Alexis Bramlett har valgt at besynge den højtelskede, danske sommerkage: jordbærkagen. Jordbærkage – Mere Som “Jordbedstekage” af Alexis Bramlett Jeg har drømt om mange… Læs..

Når kager besynges VI: Drømmekage I

af

Så er det blevet tid til en række gæsteoptrædener fra den anden side Atlanten. Danskstuderende fra Austin Universitet i Texas, USA, har forelsket sig i de moskovitiske danskstuderendes faible for at besynge det… Læs..

Den danske medieverden: Seminar med Iben Thranholm

af

D. 11. november 2017 gæstede den danske journalist Iben Thranholm Moskva Statsuniversitet for at holde et seminar om den danske medieverden. Hvordan er den bygget op? Hvordan ser en dansk journalistuddannelse ud, og… Læs..

Magisterholdets studietur til København i november 2016

af

Dorothea: I november 2016 fik vores hold en fantastisk mulighed for at rejse til København og deltage i mange spændende arrangementer, blandt andet Bogforum, møder med danske russiskstuderende fra Københavns Universitet (både formelle… Læs..

Den store hane: Russisk tegnefilm med danske undertekster

af

Så er det blevet tid til endnu en præsentation fra vores dynamiske filmoversætterduo, Lena Starostina og Jevgenija Lovjagina. Denne gang har de valgt tegnefilmen “Den store hane”, et folkeeventyr fra Pskovegnen. Det handler… Læs..

“Sig nærmer tiden” sunget på dansk og russisk

af

Til årets store begivenhed, danskfagets halvtredsårsjubilæum på Moskva Statsuniversitet, optrådte de studerende med adskillige sange. Blandt dem var denne unikke udgave af St. St. Blichers “Sig nærmer tiden”, eller rettere “Præludium” fra hans… Læs..